ترجمان الأوجاع

«صوت جديد شديد التميّز.. جومبا لاهيري تسطر سردها في بلاغة ينسى معها القارئ أن بيديه مجموعة قصصية هي التجربة الأولى لهذه الكاتبة الشابة.» «ميتشيكو كاكوتاني»– «ذا نيويورك تايمز» جومبا لاهيري نوع من الكتّاب الذين يجعلونك ترغب في أن توقف أول شخص تراه وتحثّه على قراءة هذا الكتاب.»
آمي تان

المجموعة القصصية الأولى للكاتبة جومبا لاهيري وصدرت عام 1999، وحققت نسبة مبيعات هائلة، وحصلت على جائزة “بوليتزر في الأدب في العام 2000، وصنفت كأفضل أول عمل أدبي للعام 2000 وفق مجلة “نيويوركر” الأمريكية، فضلاً عن العديد من الجوائز الأخرى منها جائزة “بن/هيمنجواي” في العام 1999، وأدرج اسم مؤلفتها ضمن قائمة أفضل عشرين مؤلفًا خلال القرن الحادي والعشرين.