مجالي الإسلام – حيدر بامات

هو درة من نوادر ترجمات العلامة الكبير عادل زعيتر. يتناول الكتاب بالعرض والتحليل معالم الإسهام الحضاري الإسلامي بين حضارات العالم التي صنعت التاريخ. فالكتاب يُعد تأريخ شامل للحضارة الإسلامية، ففيه مباحث عن هذه الحضارة جليلة، ولفتات ووجهات نظر جديرة بالاعتبار، وكذلك عرض لقيم الإسلام الروحية والذهنية. مما جعله من أهم المؤلفات التي صدرت عن الإسلام وحضارته.
التاريخ الحضاري للإسلام من مجالات الدرس العلمي التي لا ينبغي أن تتوقف العناية بها والبحث عن مكامن الإبداع فيها.
ما العالم الإسلامي؟ وما حاضره وماضيه؟ وما حضراته ومدى رفعه لمستوى الإنسان؟ وما ينتظر منه في حقل الحضارة وميدان السياسة؟هذه مسائل وغيرها تناولها هذا الكتاب في مختلف فصوله.