ما معنى التفكيك؟

يسعى هذا الكتاب إلى تقديم فكر الفيلسوف الفرنسي “جاك دريدا ” الذي اشتهر بانتمائه إلى ما يسمى “فكر الاختلاف”، وبإعماله طريقة في قراءة نصوص الفلسفة الغربية، بل وكل النصوص على تنوعها، سُميت باسم “التفكيك”، والتي نسب إليها فكر “دريدا ” فنعت باسم “التفكيكية”. ولهذا يستهدف هذا الكتاب جمهورًا واسعًا من القراء الذين يريدون التعرف على فكر “جيل الاختلاف” بعامة، وطريقة “التفكيك” التي تميز بها “دريدا ” بخاصة. ويأخذ هذا الكتاب بيد القارئ العربي، بلين ومن غير عنف إعمال الاصطلاحات الفلسفية المستغلقة، إلى ملاقاة فكر أحد أكبر فلاسفة ومفكري عصرنا هذا ـ وهو الفيلسوف الذي لطالما أبدى أسفه على عدم تعلمه اللغة العربية، حتى يقرأ بها نصوص ابن عربي التي كان يعشقها على وجه الخصوص. وإذا كان “جاك دريدا ” قد خصّ الثقافة العربية بهذه التحية، فإن من آدابنا أن نرد التحية وبأحسن منها ما أمكن ذلك. وهذا ما رامه مؤلف هذا الكتاب، وعساه أن يكون قد وُفق في ذلك.