شفاء الغليل فيما في كلام العرب من الدخيل

هو كتاب في النحو، ذكر فيه مؤلفه ما في كلام العرب من الدخيل الذي ليس من أصل عربي بل أعجمي كفاري أو رومي، وذاكرا أيضا ما في كلامهم من عامي، مما أكسب الكتاب أهمية كبرى حيث جمع بين الدخيل والعامي في كتاب واحد بينما اختص غيره بالدخيل أو العامي، وقد زاد أهميته أنه كتاب ينطق بألسنة البلدان العربية كلها، كقول المؤلف”يقولون في مصر كذا وبغداد كذا ” وقد تم تحقيق الكتاب زيادة في الفهم والفائدة