كل يوم – مولانا جلال الدين الرومي

13.20 دولار

هذه النصوص المختارة رحلة جد قصيرة في وجدان مولانا المتأجج بالعشق. رحلة في تجواله الشعري بين آمال الإنسان وأحلامه، ومكابداته لتاريخه وشهواته. رحلة لا توفيه حقه في الكم ولا في الكيف. فإذا كان شعره، الذي يتجاوز المئة ألف بيت؛ يستحيل اختزاله في بضع عشرات من الأبيات المقتطعة من سياقها، فإن أي ترجمة لشعره، مهما بلغت براعتها؛ تطوي كذلك قدرًا من خيانة الأصل. إذ هي تحمِل من وجدان المعرِّب بقدر ما تحمِل من وجدان الشاعِر الدرويش. إن لذَّة الشعر وموسيقاه الحية وبهجته الروحية الكاملة لا يُمكن تذوقها إلا في لغته الأصلية، لكننا آثرنا ألا ندع حاجز اللغة يحول بيننا وبين تفيؤ بعض ما أنعم الله به على هذا القلب العظيم. فما لا يُدرك كله لا يُترك جُلُّه.

🚚 التوصيل المتوقع: 3-8 أيام عمل.

🛒 خصم 10٪ على جميع المنتجات لمدة محدودة.
⚠️ معلومات عن توافر المنتج إتاحة المنتج ترتبط بدقة تحديث البائع للمخزون. عند عدم توافره نلتزم بالآتي: نبذل قصارى جهدنا لتوفيره من مصادر بديلة. نرد المبلغ المدفوع إذا لم ننجح بتوفيره. نهدي إليك تخفيضًا على طلبك القادم.

غير متوفر في المخزون

تم البيع بواسطة: دار تنوير
التصنيفات: , , الوسم:

معلومات إضافية

الوزن 0.4 كيلوجرام
الكاتب

الناشر

من كتب: جلال الدين الرومي عرض جميع المنتجات من جلال الدين الرومي

  • مختارات من ديوان شمس الدين تبريزي (جزئين)

    16.99 دولار
    تم البيع بواسطة: المركز القومي للترجمةإضافة إلى السلة
  • الموسيقى الخفية

    25.99 دولار
    تم البيع بواسطة: رواق الكتبقراءة المزيد
  • فصول من المثنوي

    فصول من المثنوي

    9.20 دولار
    تم البيع بواسطة: دار تنويرإضافة إلى السلة
  • فصول من المثنوي

    فصول من المثنوي

    4.99 دولار
    تم البيع بواسطة: أقلام عربيةقراءة المزيد

من نشر: تنوير عرض جميع المنتجات من تنوير

  • النظريات السياسية الإسلامية - محمد ضياء الدين

    النظريات السياسية الإسلامية

    24.00 دولار
    تم البيع بواسطة: دار تنويرقراءة المزيد
  • فصول من المثنوي

    فصول من المثنوي

    9.20 دولار
    تم البيع بواسطة: دار تنويرإضافة إلى السلة
  • العروة الوثقى لا انفصام لها

    العروة الوثقى لا انفصام لها

    32.00 دولار
    تم البيع بواسطة: دار تنويرإضافة إلى السلة
  • تأملات مسلم عبد الرحمن أبو ذكري

    تأملات مسلم

    17.60 دولار
    تم البيع بواسطة: دار تنويرإضافة إلى السلة